星期日, 12月 04, 2005

【 2005 日本 】赤の記憶 輕井澤卷 (Karuizawa)

早餐是在一樓的原木餐廳用餐,佈置的很歐風,尤其是位在餐廳中央的大暖爐,要是冬天到這裡一定不會覺得冷。
連續幾天都是在日式早餐的伺候下,今天看到熱烘烘的麵包與香醇的牛奶,立即莫名的感動起來。放到嘴裡,麵包鬆軟的程度,讓我們驚訝,心中OS著:這麼美味的麵包,以後吃不到要我怎麼辦~

撥撥身上的麵包屑與擦去嘴角的白色痕跡,轉身回房間將行李取下,然後請民宿主人戴我們到車站,好開始我們一天的腳踏車之旅。
抵達車站,照慣例將行李放LOCKER後,輕裝去腳踏車出租店,以五小時1200日幣的價格覓到我們的神駒。出發前,順手取一張簡易地圖,今天就全靠他了。

在輕井擇騎車是一種享受的悠閒活動,有專用的腳踏車道路,大車會禮讓小車,根本不大需要擔心行車方面的危險(騎車技術不佳除外)。地圖雖然簡易,但是想去的景點,倒是可以如意找到;就算走錯路,愜意的氣氛,總是換來我們會心的微笑!




除了恣意的亂晃,到雲場湖野餐是我們今天的另一個主秀。
延續上午的陽光普照,雲場湖紅楓青楓交雜的好不美麗,當然遊客也如織囉~等填飽五臟廟,拿出上午好不容意買到的明信片,並在紅葉舞秋風的陪伴下,填上我們的思念。




輕井澤的確是個適合放慢腳步、放下雜緒的旅遊地標。
不過~嘿嘿,輕井澤也有一個著名的OUTLET,就在優雅的車站旁邊,品牌蠻多的,價格尚算實惠的。譬如我買的一雙公雞鞋,換算台幣700左右,這價格在台灣大概只能買到單隻吧。Outlet旁好像是王子飯店的Golf球場,草皮整理的井然有序。視野放遠一點還可以看到山上的滑雪場喔。


騎了5小時的鐵馬,參觀了shopping族的寶山,最後決定到一家地道的居酒屋解決民生大計。在比手畫腳加上夾雜中英日三種語言,我們點了一套燒魚定食,一套生魚片定食,烤雞翅、豬肉串與雞肉串也都各一份。這家居酒屋,烤物都很有水準,生魚片還包含鯉魚(對~就是鯉魚),不過一點土味都沒有喔,聽說這與養殖技術有關。用餐過程,服務人員不時特別關照我們,這種親切又貼心的服務態度,為這頓飯增色不少。




【過來人這樣說】

1.這次在輕井澤住的民宿,除了早餐與主人外,並不推薦。因為房間的擺設毫無設計的概念,傢具看起來都是單獨放在一側,而且沒有融入歐風元素,這對歐風民宿為主題的民宿,應該是致命傷;另一點是,一樓有兩間泡湯的家庭式小湯屋,不用預約,沒有限時,晚上十二點關閉,有其他房客使用時,就會反鎖,我從晚上十點開始,去Check了好幾趟,都吃到閉門羹,一直到接近十二點,才有空湯屋可以使用。為了不想為主人添麻煩,得與短促的時間賽跑,一點享受熱湯的滋味都沒有,這對一身疲憊的旅人,實在不夠貼心。

2.一般民宿都會提供腳踏車,可以省一點租車費用,不過大部分都是沒有後座的,如果有小孩同行,可能要先詢問清楚。不過,輕井澤車站附近有蠻多的腳踏車出租店,各款式都有,費用從2000日幣一天到1000日幣一天都有,離車站近的店家,價格通常較高,請多走兩步路,多賺幾瓶飲料錢。

3.如果打算去Outlet瞎拼,要特別注意時間喔!這裡打烊的時間是下午六點,太晚去,不要說買,連瞧都瞧不到喔。


【小管家計算機】

腳踏車五小時 1200 yen
晚餐 4500 yen
住宿 8000 yen

星期日, 11月 20, 2005

【 2005 日本 】赤の記憶 五色沼卷 (Lake Goshikinuma)

一早從窗外望去,立即被陽光喚醒,完全不見昨天的陰霾。心情也隨著太陽的攀升,而高漲。
紅葉館的早餐採自助式的,西式、日式都有,不過菜色蠻尋常的,加上外頭的湛藍的天空,多層次的風景,我的心根本不在餐桌。


打包好行李,跟老闆娘告別,搭上前往會津若松的車,往豬苗代駅出發。一路上看著窗外的風景,根本顧不得還有一片玻璃隔著,拿起相機就猛按快門,管他拍的好不好,一吐之前天氣差的怨氣才是重點。


可能太熱衷拍照,才上車就感覺馬上要下車了。豬苗代駅是日本百選車站之一,歷史悠久,但自助旅人的好朋友--寄物櫃,還是幫我們【傳便便】。
走過馬路,對面就是公車總站,外表看起來有些老舊,不過站務人員一樣很熱心,不然我們怎麼能順利抵達今日的重要景點-五色沼呢? ^^"

投下750yen,從磐梯高原站下車,眼睛為了躲避火傘高漲的陽光,瞇的剩一條縫,進而映入眼簾的有一排木造的小屋,原來是旅遊中心(日本【案內所】這方面做的很用心)。只是當天沒開,就隨便拍幾張照片意思意思。



接著往上走,才發現今天來這的遊客還真多呢~大概是看到這麼適合郊遊的天氣,不外出可惜吧!五色沼的入口處,有幾天在叫賣土產的攤位,免費試吃的樣品,切的不算小塊,如果臉皮厚一點,光是試吃就可以吃撐了。繼續順著人潮的方向走,好不容易,穿過人群後,遇到了五色沼的門戶-『昆沙門沼』。【哇~果然不虧是日本的九寨溝!】湖水清澈、楓紅片片、遠眺無礙,真是有幸可以目睹這樣的風光。大概花了半個多小時,才回過神來,這才第一個沼,那接下來的不就更迷人!?擦擦嘴角的口水,跟著老姊的腳步,決定開始約四公里的健行。




抱著滿心期待深入五色沼,心裡一直想: 還有怎樣瑰麗的美景,不要害羞,趕快出現在我眼前吧!哈哈~等走了半小時,還看不到什麼大景,開始懷疑那些與我們迎面錯身的遊客,是不是發現苗頭不對,懷念起第一個沼,才回頭的啊!?管他的,都已經來了,就算沒有什麼大景,散散步也不賴啊。何況不到五歲的小姪女,愈戰愈勇,腳程似乎比我還健。



一路上都會有指標,告訴遊客,走了多遠,還有多遠的路程才走完。大概在進入健行步道的一個小時後,我從雀躍的心情,開始恢復平靜,身旁的景色,雖偶有佳作,但都不及第一個沼來的驚艷。



在背包裡的零食跟飲料差點嗑光前,體會到古人說的【柳暗花明又一村】。這個位在五色沼最終的【柳沼】,雖不及昆沙門沼大氣,小家碧玉的感覺也蠻優的。休息了一陣的的相機,又派上用場。在好心的日本歐里桑,幫我們拍了三人的合照後,五色沼健行成功的告一段落(呼~好裡家在)。



這時時間接近下午三點,全程獨自徒步走完的小姪女,開始覺得肚子餓了。老姊買了份可立餅當作獎賞,並且前往檜原湖(就在附近兩分鐘的距離),享受這得來全不費工夫的下午茶。
輕鬆愜意的欣賞湖面風光後,算算時間,差不多是該下個目的地--輕井澤出發了。而大部分的遊客也都選擇這個時間離開,害我一路站回豬苗代,因為就算有位子也不好意思坐,因為車上除了小孩,根本沒有比我年輕、頭髮比我黑的男丁T_T。




若上方連結失效,請按這裡,謝謝~


從郡山到大宮轉車,因為還有些空檔,也抵不住饑腸轆轆,直接在大宮站內用餐,再搭往輕井澤的新幹線。而今天往輕井澤坐的是【二階】,是第二層喔!!對我這個日本俗,真是新鮮呢!呵呵


抵達輕井澤已經是約晚上八點的事了,與CANDYTUFT民宿的主人連絡,請他來載我們後,就在車站內隨意晃晃時發覺,這個車站真是不得了:以大理石建材加上鋼骨的挑高設計,顯現出這裡特有的貴氣,難怪被稱為有錢人的避暑勝地。在我沈溺在個人的世界裡(簡稱發呆啦),眼尖的老姊看到海報說:我們剛好碰上這裡的紅葉祭耶!呵呵!這樣楓紅鐵定美的啦!在我們有一搭沒一搭的對話著,民宿的老闆【娘】穿著運動棉T開著休旅車出現。乖乖~那時溫度只有攝氏2度左右,是怎樣?長得美就不怕冷喔!?到了民宿,簡單的寒暄,填寫住宿資料,被帶領房間後,一身的疲憊全部湧現,除了泡湯與睡覺,根本沒有其他想法。



【過來人這樣說】

1.從豬苗代往五色沼的巴士費用去750 yen,回1050 yen,都是下車投錢,請多準備點交通費喔。

2.除非體力好、零食多、時間夠、小孩乖,不然請不要貿然徒步走五色沼的健行路線,C/P值太低了。如果再給我走一回,我會在第一個沼多花點時間,接著搭車到檜原湖與柳沼悠哉散步,這樣對自己與雙腳比較過意的去。

3.在日本,每一個火車駅,都會有紀念戳章,圖案都很有當地特色,可以準備一本小本子(至少要10CM X 10CM,有的章蠻大的),來留念!(也可以像我們,蓋在明信片上,再寄給朋友,讓明信片多點紀念意義。)



【小管家計算機】

午餐 550 yen/人
巴士 1800 yen/人
晚餐 1200 yen/人
住宿 9500 yen/人